accueil  à paraître  dvd v.f.  livres  ayurvéda  sagesse  l'advaita  glossaire  pour commander  bon de commande  contact  librairies

home  english dvd  books  wisdom  advaita  glossary  how to order  order form  contact








Puisque la conscience et l'énergie sont indissociablement une, l'énergie devient consciente du Seigneur et devient le Seigneur lui-même. Quand la prakrti touche le Seigneur, elle abandonne sa nature de prakrti (l'état d'être en mouvement et dans le temps). Elle se fond au Seigneur comme la rivière fusionne avec l'océan. Le mouvement de l'énergie n'est que le résultat d'une notion qui point dans la conscience et l'énergie retourne naturellement à la conscience, de même qu'on peut dire que l'ombre entre dans une personne quand l'ombre cesse d'exister. Un saint homme peut vivre en compagnie de voleurs jusqu'à ce qu'il découvre la vérité ; ensuite il n'apprécie guère ce genre de compagnie. La conscience se délecte de la dualité jusqu'au moment où elle voit son propre soi. L'énergie de la conscience danse jusqu'à ce qu'elle goûte la gloire du nirvana. Quand elle contemple la conscience, elle devient pure conscience. On erre dans ce samsara avec sa naissance et sa mort jusqu'au jour où on contemple le suprême. Qui l'a vu est immédiatement plongé dans le suprême.

                                  Le Yoga Vasishtha

Since consciousness and energy are inseparably one, the energy becomes aware of the Lord and becomes the Lord himself. When the prakriti touches the Lord she abandons the prakriti-hood (the state of "being-movement"). She merges in the Lord just as the river merges in the ocean. The movement of energy is but the result of a notion arising in consciousness and the energy naturally returns to consciousness, just as the shadow may be said to enter a person when the shadow ceases to be. A holy man may live in the company of thieves till he discovers the truth; afterwards he does not relish such company. Consciousness revels in duality till it sees its own self. The energy of consciousness dances until it beholds the glory of nirvana. When it beholds consciousness, it becomes pure consciousness. One roams this samsara with its birth and death only till one beholds the supreme. Having seen it, he is immediately immersed in the supreme.

                                  Yoga Vasishtha

accueil  à paraître  dvd v.f.  livres  ayurvéda  sagesse  l'advaita  glossaire  pour commander  bon de commande  contact  librairies

home  english dvd  books  wisdom  advaita  glossary  how to order  order form  contact


2015



InnerQuest | B.P. 29 | 75860 Paris cedex 18 | France | tél/fax +33 (0)1 42 58 79 82 | innerquest@free.fr