| Le
                  véritable bonheur est en vous, et non pas
                  à l'extérieur. Dans le sommeil
                  profond, vous êtes heureux, vous êtes
                  dans l'ignorance du monde. Ainsi le bonheur est
                  dans l'oubli du monde. Laissez le monde tel qu'il
                  est, ne le détruisez pas, mais sachez qu'il
                  n'est pas. Faites toutes les choses que vous avez
                  à faire, mais soyez toujours en retrait,
                  détaché par la compréhension,
                  car tout ce que vous ressentez, percevez et
                  accomplissez est illusion, n'existe pas. Votre
                  mental doit accepter cela. Les sages disent :
                  "Puisque cela n'est rien, comment ce rien peut-il
                  vous affecter ?" Mais ce que dit votre mental vous
                  affecte, vous touche, alors que faire ? Le mental
                  n'est rien d'autre que la connaissance. Les gens
                  différencient le mental de la connaissance,
                  mais cela n'est pas juste.
 Il n'y a rien dans ce monde, il est l'illusion.
                  Seule la Réalité est, et lorsque vous
                  comprenez que l'illusion est vraiment illusion,
                  comment peut-elle vous affecter ? Comment
                  pouvez-vous ressentir qu'elle vous affecte ? La
                  fleur de lotus est produire par l'eau, elle est
                  eau, mais n'est pas touchée par l'eau. Si
                  vous versez de l'eau sur ses feuilles, elle
                  dérive plus loin, elle n'est pas
                  touchée.
 
 Lorsque vous comprenez cela, rien ne persiste, rien
                  ne reste. In n'est plus alors question d'amour. La
                  félicité de l'être que vous
                  ressentez est toujours le plaisir de la
                  connaissance. Vous devez être attentif au
                  début, puis vous devenez la
                  Réalité elle-même, car vous
                  êtes elle. Ainsi, il n'y a pas de mal
                  à vivre dans l'illusion, dans le monde, mais
                  puisqu'elle n'este pas, vous n'êtes pas
                  touché. Le lotus vit dans l'eau mais ne s'en
                  soucie pas.
 
 C'est de cette manière que vous devez
                  expérimenter votre véritable nature.
                  Je dis expérimenter, mais là, les
                  mots n'existent pas parce que Cela est
                  au-delà du néant, du point
                  zéro, et les mots ne peuvent pas y
                  pénétrer, ils s'arrêtent
                  là. Dans la Bhagavad Gita, le
                  seigneur Krishna a dit : "Là où les
                  mots ne peuvent aller, est mon état."
                  Malgré tout, il était roi et
                  gouvernait, mais il savait que rien n'est. Vous ne
                  comprenez pas que le rien ne peut pas vous toucher.
                  Lorsque vous ressentez que ce rien vous touche,
                  vous êtes dans l'illusion. C'est le plus haut
                  point de la philosophie, et vous pouvez
                  l'atteindre. Là où il n'y a plus ni
                  maître ni disciple car tous deux ne sont
                  qu'un. La dualité n'existe pas, seule
                  l'unité est, et rien n'est en dehors d'elle.
                  Ainsi, restez dans l'illusion, mais par la
                  compréhension.
 
 Deux hommes voulaient jouer un tour à l'un
                  de leurs amis. L'un d'eux commença à
                  insulter l'autre, qui se mit alors à rire.
                  Le troisième, outré, lui dit :
                  "Comment peux-tu rire alors qu'il t'insulte ?" Il
                  riait parce qu'il savait que ce n'était
                  qu'un jeu, il avait la clef du jeu, mais l'autre ne
                  comprenait pas. De la même façon, les
                  êtes réalisés vivant dans ce
                  monde comprennent que tout ceci n'est rien, et que
                  quoi qu'il arrive, rien ne se passe. Ainsi, ils ne
                  sont pas touchés. Les gens sont toujours
                  dans la crainte de ce qui arrive ou va arriver, de
                  ce que les autres vont dire. "Que vais-je faire ?",
                  pensent-ils, "Que va-t-il arriver ?" Ils se
                  disputent ou se réjouissent. Toutes ces
                  aliénations et ces blocages viennent du
                  mental, mais celui qui est en dehors du cercle
                  comprend que tout cela n'est rien, n'existe pas,
                  que ce n'est qu'ignorance.
 
 Il est dit que celui qui plonge dans les
                  profondeurs de l'océan trouve la perle.
                  Celui qui reste à la surface est
                  entraîné dans le tourbillon du plaisir
                  et de la souffrance. Vous devez plonger
                  profondément dans l'illimité car
                  c'est là que vous êtes. Ne vous
                  arrêtez jamais au fini, au limité.
                  L'or ne se soucie pas des formes qu'il peut prendre
                  dans les bijoux, cela peut être la figurine
                  d'un chien ou d'une divinité, il est
                  indifférent aux formes. De la même
                  manière, soyez indifférent aux choses
                  parce qu'elles n'existent pas, rien ne peut vous
                  toucher, vous êtes non-attaché. Le
                  mental doit arriver au point de la pleine
                  compréhension de ce qu'est l'illusion. C'est
                  alors votre état.
 
 Rien ne reste pour celui qui a compris, il n'y a
                  plus ni gain ni perte. Ne demandez pas si vous
                  pouvez atteindre la Réalité car vous
                  êtes la Réalité, alors pourquoi
                  dire "Puis-je ?". Tout d'abord sortez du cercle,
                  quittez toutes choses l'une après l'autre,
                  et abîmez-vous en vous-même. Revenez
                  ensuite et soyez en tout.
 
 Ce que vous avez décrit est un bon
                  état, cela ne fait aucun doute, mais allez
                  un peu plus loin. Lorsque le mental accepte que
                  tout est illusion, rien que l'illusion, alors vous
                  êtes en vous-même. Le corps et le
                  mental sont illusions, vous devriez être
                  heureux de savoir cela. Débarrassez-vous de
                  cette identification. La seule chose que fait le
                  maître c'est de donner sa réelle
                  valeur au pouvoir qui est en vous, auquel vous ne
                  donnez aucune importance. Il ne fait rien de plus.
                  C'était une pierre, et le maître
                  révèle sa véritable nature qui
                  est diamant. Il fait de vous-même la pierre
                  la plus précieuse. Je suis omnipotent,
                  omniprésent, je suis le créateur de
                  tout ce qui est. Quand vous êtes à la
                  base de tout, vous êtes en tout, alors
                  même un assassin ne peut être
                  considéré comme mauvais. Tout ce qui
                  se passe est "Mon ordre". Soyez le maître,
                  pas l'esclave. Vous êtes le maître.
 
 Question : Je voudrais savoir pourquoi
                  certains êtres réalisés se
                  réincarnent pour aider les autres à
                  se réaliser.
 
 Ranjit : Personne ne va, personne ne vient.
                  Qui vous a dit ça ? Vous avez lu des livres
                  et vous le répétez. Il est dit que le
                  plus grand homme est celui qui meurt inconnu. Rama
                  et Krishna étaient des "héros"
                  secondaires. L'homme accompli vit dans le silence
                  et meurt dans le silence. Ensuite leur
                  pensée travaille en quelqu'un d'autre, mais
                  qu'ils reviennent est insensé. Personne ne
                  va, personne ne vient. Tout n'est qu'un rêve.
                  Dans le rêve, vous devenez un grand
                  maître, mais au réveil vous revenez
                  à l'état ordinaire. Qui est
                  allé là, et qui en est revenu ? Rien
                  ne s'est passé, le concept d'un grand
                  maître vous a effleuré, et vous
                  êtes devenu ce "grand maître". Au
                  réveil, vous ressentez : "Oh ! Tout cela est
                  insensé, comment puis-je être un grand
                  maître, je ne sais rien ?" Et pourtant, dans
                  le rêve, vous donniez des conférences
                  et parliez de toutes ces choses avec aisance, mais
                  au réveil ces connaissances
                  s'évanouissent. Ce n'était qu'un
                  rêve.
 
 D'où cela est-il apparu, et où cela
                  a-t-il disparue ? Quand rien n'est, tout n'est que
                  croyances et concepts du mental. Le soi-disant sage
                  qui dit : "Je suis la réincarnation de
                  Dieu", ne le connaît pas et ne connaît
                  pas la Réalité. Au contraire, il est
                  l'esclave de son ego, de l'illusion. Quand la
                  connaissance elle-même n'a pas
                  d'entité, il n'est plus question de toutes
                  ces choses.
 
 Celui qui comprend se débarrasse de tout.
                  Cet homme ressemble à un homme ordinaire mas
                  son cur est bien différent. Si vous
                  restez à l'extérieur, comment
                  pouvez-vous comprendre ? Pour devenir la
                  propriétaire de cette maison, vous devez y
                  pénétrer. De la même
                  façon, vous devez pénétrer
                  votre propre être pour en devenir
                  propriétaire, mais là, le "je" ne se
                  maintient plus en tant que "je", il n'est plus
                  question ni de maître ni de disciple. La
                  pensée du maître peut inspirer
                  quiconque prend un corps, parce que lui et celui
                  qui est parti en silence sont "Un".
                  Pénétrez le cur de l'être
                  réalisé, et vous ne vous maintenez
                  plus en tant que "vous", car lui seul est. Ainsi
                  dit-on de ceux qui enseignent qu'ils sont des
                  incarnations de Dieu. Le maître donne la
                  connaissance à tous, mais ne lui accorde pas
                  de valeur, car il sait que la connaissance est la
                  plus grande des ignorances. Ne soyez touché
                  par rien.
 
 Question : Si tout est illusion,
                  êtes-vous, vous-même, une illusion
                  ?
 
 Ranjit : Oh oui ! Je suis la plus grande
                  illusion ! Tout ce que je dis avec tant de
                  cur et si franchement est faux ! Mais le faux
                  que je vous dis peut vous faire atteindre ce point.
                  L'adresse de la personne n'est pas réelle,
                  seule la personne est réelle. Lorsque vous
                  arrivez à cette maison grâce à
                  l'adresse qu'on vous a donnée, celle-ci
                  n'est vraie que jusqu'au moment où vous
                  entrez dans la maison. Dès que vous y
                  pénétrez, l'adresse disparaît.
                  Les mots ne sont rien d'autre que des indications,
                  ils n'ont pas de réalité en
                  eux-mêmes. Si "je" reste, je suis aussi
                  illusion. Ne vous maintenez pas en tant que "je",
                  c'est cela la grande compréhension de la
                  philosophie. Saint Tukaram à dit : "J'ai vu
                  ma propre mort, et ce que j'ai vu là, le
                  bonheur qui s'est révélé, cela
                  je le sais." Vous devez mourir tout d'abord, "vous"
                  veut dire l'illusion.
 
 Ainsi ce que je dis est faux, mais vrai quand
                  même puisque je parle de Cela. L'adresse est
                  fausse, mais lorsque vous trouvez la personne,
                  c'est la Réalité. De la même
                  façon, toutes les Écritures
                  sacrées et tous les livres philosophiques ne
                  sont là que pour vous indiquer ce point et
                  lorsque vous l'atteignez, ils deviennent
                  non-existants, vides. Les mots sont faux, seul ce
                  qu'ils véhiculent est vrai. Ils sont tous
                  illusion, mais pour comprendre l'illusion,
                  l'illusion est nécessaire. Par exemple, vous
                  ôtez une épine enfoncée dans
                  votre doigt avec une autre épine, ensuite
                  vous jetez les deux épines. Mais si vous
                  conservez l'épine qui vous a servi à
                  enlever la première, vous serez
                  inévitablement piqué à
                  nouveau. Pour enlever l'ignorance, la connaissance
                  est nécessaire, mais finalement toutes deux
                  doivent se dissoudre dans la Réalité.
                  Vous-même êtes sans ignorance, sans
                  connaissance.
 
 Ainsi, le maître et le chercheur sont
                  illusion car ils ne sont qu'"Un". Le faux ne peut
                  être supprimé que par le faux. Si vous
                  conservez la deuxième épine [la
                  connaissance], même si elle est on or,
                  elle vous piquera. L'ego est la seule illusion, et
                  l'ego est la connaissance. On dit que pour attraper
                  un voleur, il faut se faire voleur. Vous pourrez
                  alors lui dire : "Je sais que tu es un voleur,
                  alors attention je suis là, tu ne pourras
                  pas me voler." Vous ne pouvez pas attraper le
                  voleur, car il a quatre yeux et vous n'en avez que
                  deux. D'un seul coup d'il, le voleur
                  repère les objets de valeur, et à la
                  moindre faute d'inattention de votre part, il vous
                  vole ! L'illusion est semblable au voleur, vous
                  devez donc être plus fort que le voleur !
                  Votre mental doit accepter que tout est illusion,
                  rien qu'illusion, vous serez alors plus "grand des
                  grands".
 
 La connaissance est la plus grande chose, mais elle
                  ne doit être qu'un remède. Lorsque la
                  fièvre disparaît grâce au
                  médicament que vous prenez, vous devez
                  cesser de le prendre. Ne continuez pas le
                  traitement ou vous causerez plus de
                  problèmes. La connaissance n'est
                  nécessaire que pour supprimer la maladie de
                  l'ignorance. Le docteur vous conseillera toujours
                  un dosage limité !
 
 Tout d'abord, comprenez que le "je" est illusion,
                  ce que "je" dis est illusion. Le maître et ce
                  qu'il dit sont aussi illusion, car en
                  réalité, "je" et "lui" n'existent
                  plus. Abîmez-vous en vous-même, si
                  profondément que vous disparaissez. Sinon
                  voici ce qui se passera : une chèvre est
                  entrée dans votre maison, et pour la faire
                  sortir vous ouvrez la porte. La chèvre sort
                  mais un chameau entre. Le chameau est juste comme
                  l'illusion.
 
 Ainsi, soyez en dehors de l'illusion. Quoiqu'il
                  arrive dans l'illusion, ce n'est qu'illusion, rien
                  ne se passe en réalité. Tellement de
                  choses se produisent dans ce monde, naissances et
                  morts, ce n'est qu'un rêve. Acceptez cela.
                  Votre mental ne devrait pas être
                  "touché".
 
 Lorsque quelqu'un meurt, les gens pleurent.
                  L'être réalisé ne rira pas. Il
                  gardera le silence, mais il sait que rien ne s'est
                  passé. Rien n'est perdu, même la
                  matière n'est pas perdue, les cinq
                  éléments qui composent le corps
                  retournent aux cinq éléments, et
                  l'esprit retourne à l'esprit. Seuls le nom
                  et la forme, qui sont illusion, disparaissent.
                  Soyez sans forme, soyez sans nom. Si on vous
                  demande quel est votre nom, répondez, mais
                  soyez conscient que "je ne suis pas cela".
                  Transcendez l'illusion, et parce qu'elle n'existe
                  pas, elle ne se maintiendra pas. Comprenez que
                  c'est du feu, mais ne le touchez pas, n'essayez pas
                  non plus de l'éteindre ou vous serez
                  brûlé, comprenez simplement.
 
 Rien ne peut me "toucher", rien ne peut me limiter,
                  me mesurer, m'évaluer, car tout est
                  illusion. C'est à cause du "je" que vous
                  ressentez l'importance. Il faut qu'il y ait un
                  maître dans la maison pour dire : "C'est ma
                  chaise, mes affaires..." Les choses, elles ne
                  disent jamais qu'elles vous appartiennent. Elles
                  sont muettes, inanimées. Soyez muet, restez
                  en vous-même, ne parlez pas.
 
 J'enseigne, mais je n'ai jamais le sentiment que
                  celui-ci ou celui-là doit comprendre, car
                  c'est seulement par chance que l'un ou l'autre
                  s'élève. Par sa propre chance, il
                  trouve la clef et devient ainsi le plus heureux des
                  êtres. Tout dépend de sa
                  capacité à accepter. Vous devez
                  toujours aller vers l'essence des choses, l'essence
                  de ce qui est dit, le véritable sens. Prenez
                  l'essence de la fleur et soyez heureux, mais sachez
                  que l'essence elle-même est aussi
                  illusion.
 
 Question : Si un mendiant demande de
                  l'argent à un être
                  réalisé, que fera-t-il ?
 
 Ranjit : C'est son choix, il donne ou ne
                  donne pas parce qu'après tout, c'est encore
                  l'illusion. Il peut paraître sans merci au
                  point de ne pas donner de l'eau à un malade
                  qui gémit : "De l'eau, de l'eau !". Il ne
                  donnera pas, car cet homme va mourir de toute
                  façon. En lui donnant de l'eau, il respirera
                  un peu plus longtemps et souffrira davantage. Vous
                  pensez être bon en lui donnant de l'eau mais
                  vous ne faites qu'accroître sa souffrance.
                  Parce qu'il est dans l'ignorance, il veut vivre
                  plus et plus, mais que va-t-il obtenir en respirant
                  un peu plus ? Il aura plus de souffrance. Ainsi, je
                  ne vous conseille pas d'être sans merci mais
                  gardez cela au fond de votre cur. Donnez-lui
                  de l'eau si vous voulez mais sachez que vous lui
                  donner plus de souffrance. Celui qui croit avoir
                  fait une bonne action se trompe.
 
 Si vous donnez cent francs à un mendiant, il
                  ne sera pas plus riche le lendemain, il continuera
                  à mendier car cette habitude est si
                  ancrée en lui que c'est devenu une seconde
                  nature. Tous les hommes mendient pour obtenir le
                  bonheur depuis leur naissance, et finalement ils
                  meurent sans jamais l'atteindre. Même lorsque
                  vous allez prier à l'église ou au
                  temple, vous vous faites mendiant devant Dieu,
                  d'abord vous mendiez pour vous, puis pour votre
                  femme et vos enfants. Ainsi vous quémandez
                  d'abord pour vous, et ensuite pour les autres. Tout
                  le monde recherche le bonheur, mais vous ne
                  l'obtenez pas, car votre méthode pour
                  l'atteindre est fausse. Soyez toujours sur le
                  chemin que le maître vous indique et vous
                  serez un avec Lui.
 
 L'habitude n'est rien d'autre que le
                  résultat d'un mental étriqué.
                  Le mental est la connaissance, et lorsque celle-ci
                  pénètre le corps physique, elle prend
                  la forme de passions et d'habitudes. Ces habitudes
                  et passions vous rendent malheureux. Aussi, soyez
                  attentifs, entrez dans la prison, mais sachez que
                  vous n'êtes pas la coupable. Restez dans le
                  monde en sachent que rien n'est vrai. Ne
                  créez pas les passions, comprenez ce
                  qu'elles sont, et vous serez libre dans la vie,
                  tant que le corps sa maintiendra. Un jour, il se
                  désintégrera, mais personne ne
                  naît, personne ne meurt.
 
 Béni soit celui qui s'accomplit.
                  Accomplissement veut dire compréhension, et
                  si vous comprenez l'illusion, vous serez toujours
                  heureux
 
 Question : Comment se conduire avec les
                  autres ? Si je suis vraiment moi-même, cela
                  signifie que je suis en dehors du monde, que je ne
                  suis pas "dans" le monde et tout ce que je pourrai
                  dire ne sera pas compris des autres. Je serai donc
                  coupé de toutes relations. Quelle attitude
                  adopter alors face aux autres ?
 
 Ranjit : L'aspirant doit se conduire selon
                  la compréhension que le maître lui a
                  donnée, et cette compréhension est
                  que je suis en tout et partout, alors il n'y a pas
                  d'attitude à adopter ou à ne pas
                  adopter. Vous n'êtes pas en dehors du ciel.
                  Un oiseau peut-il dire : "Je veux être en
                  dehors du ciel ?" Non. Cela est impossible. De
                  même, après la compréhension,
                  vous devez rester et vivre avec les autres. Rester
                  avec eux signifie comprendre et vivre selon cette
                  compréhension. Les autres ne comprennent pas
                  parce qu'ils sont dans l'ignorance et agissent en
                  fonction de cette ignorance, mais si vous comprenez
                  vraiment, vous savez comment vous conduire avec
                  eux. La question ne se pose pas. Comprenez qu'ils
                  sont dans l'ignorance et que vous, si vous avez
                  compris quelque chose, c'est par la grâce du
                  maître. Malgré tout, il n'y a pas de
                  différence entre les êtres car tout le
                  monde est Lui. C'est l'enseignement que le
                  maître vous donne : tout le monde est Lui.
                  Alors, comment se conduire? Comportez-vous avec les
                  autres comme vous le feriez avec les membres de
                  votre famille. Le seigneur Krishna a dit "Le monde
                  entier est ma famille", ignorants ou pas. Si votre
                  frère n'est pas aussi instruit que vous,
                  cela ne vous empêche pas d'avoir de bonnes
                  relations avec lui. Vous lui parlez, n'est-ce pas?
                  De la même manière, vous avez des
                  relations avec le monde et les hommes qui s'y
                  trouvent, qu'ils soient ignorants ou pas. La
                  connaissance vous a été donnée
                  par le maître et vous avez compris quelque
                  chose. Quand le professeur enseigne aux enfants que
                  1+2 = 3, ils finissent par le comprendre.
 
 Si vous êtes à côté d'un
                  homme sans instruction et que vous commencez
                  à lui faire de grands discours sur
                  l'éducation et tout ce non-sens, il ne
                  comprendra sûrement pas. Ainsi, essayez de
                  comprendre les autres. Tous sont moi-même et
                  si vous comprenez cela, la question de savoir
                  comment se conduire avec eux ne se pose plus.
 
 Si vous êtes vivez dans l'océan et que
                  vous vous faites l'ennemi des poissons, vous ne
                  pourrez pas y vivre. Si vous voulez rester dans
                  l'eau, vous devez être leur ami. Sinon, ils
                  finiront par vous dévorer. Ne leur dites pas
                  d'emblée que vous êtes Lui, mais
                  commencez par leur demander leurs noms. Ils seront
                  heureux de vous répondre : "Mon nom est ceci
                  ou cela, je vis ici, je fais ceci, etc..." Ils vous
                  raconteront même toute leur vie! Vous devez
                  comprendre comment agir avec les autres car ils
                  sont dans l'ignorance, dans un rêve. L'homme
                  ne se connaît pas lui-même. Sait-il ce
                  qu'il fait ? Non, il fait ce que les autres font.
                  Ne réagissez pas ainsi, et comprenez que
                  tout le monde est moi-même. Si vous pratiquez
                  de cette manière, les autres aussi seront
                  satisfaits ! Si vous avez un ami alcoolique, vous
                  devez aller au bar avec lui, mais vous pouvez boire
                  du coca ou n'importe quoi d'autre pourvu que la
                  couleur soit celle du vin ! Le coca indien a
                  justement la couleur du cognac indien. C'est ainsi
                  que vous pouvez être avec les autres. Nul
                  besoin de couper toutes relations avec eux, de
                  sortir du monde. Comment un oiseau pourrait-il
                  quitter le ciel ? C'est impossible. Il ne peut pas
                  voler s'il n'a pas d'espace.
 
 La philosophie est très simple. Si vous
                  comprenez bien sûr, c'est très simple.
                  Autrement, tout est difficile. Si cette
                  compréhension éclaire votre esprit,
                  vous êtes capable d'agir avec les autres en
                  fonction du point où ils se trouvent. Vous
                  comprenez ce que l'autre a à l'esprit et
                  vous vous adaptez. Il ne s'agit pas de lire ses
                  pensées, tout ça c'est du non-sens,
                  mais de comprendre. Si vous leur dites quelque
                  chose qui ne les intéresse pas, ils
                  s'endormiront automatiquement. Ainsi, vous devez
                  les comprendre et leur parler de ce qu'ils peuvent
                  comprendre. La compréhension
                  génère la compréhension. Elle
                  grandit. Si vous êtes instruit et que votre
                  frère ne l'est pas, il n'en reste pas moins
                  votre frère. Vous devez agir avec lui comme
                  avec un frère et si jamais il cherche
                  à comprendre, vous pouvez l'aider. Mais s'il
                  n'a aucune inclination, inutile de lui dire quoi
                  que ce soit. Vos actes et votre manière
                  d'être parlent pour vous. Il comprendra
                  automatiquement un jour.
 
 Ne soyez pas méprisant avec qui que ce soit.
                  Comprenez simplement que le mental de cette
                  personne ne peut pas aller plus loin. C'est ainsi,
                  on n'y peut rien.
 
 Si vous faites un grand discours sur la
                  géométrie à un
                  illettré, son mental ne peut pas comprendre,
                  et quand le mental ne comprend pas, il s'endort !
                  Pourquoi dormez-vous toutes les nuits ? vous
                  êtes submergé par toutes les choses
                  que vous avez faites dans la journée. Vous
                  voulez toujours quelque chose, vous pensez retirer
                  un plaisir quelconque des choses et quand vous
                  êtes fatigué, vous dites : "Je veux
                  dormir et rien d'autre !" parce que votre mental
                  n'en veut plus.
 
 C'est facile de comprendre comment agir avec un
                  ignorant dont le mental est limité. Soyez
                  simple avec lui, n'étalez pas votre
                  supériorité, ne montrez pas votre
                  "importance". "Je ne suis qu'un homme simple comme
                  vous", c'est seulement ainsi qu'une amitié
                  peut naître, et un jour, il pourra
                  comprendre, pourquoi pas ? Même s'il se
                  montre arrogant envers vous, s'il va à
                  l'encontre de votre désir, dites-lui : "Pas
                  de problème, ne t'inquiète pas, un
                  jour, tu me comprendras".
 
 Pour l'être réalisé, tout le
                  monde est Lui. Pourquoi refuser certains ? Au
                  contraire, accueillez tout le monde, dites-leur :
                  Entrez, entrez ! Il n'y a pas de problèmes.
                  Pourquoi s'inquiéter de quoi que ce soit
                  quand tout est zéro, le monde entier est un
                  grand zéro ! Il n'existe pas, je vous
                  l'assure ! Il n'est qu'un rêve, et tous sont
                  à l'intérieur du rêve, tous
                  sont dans l'ignorance la plus complète et si
                  vous montrez votre connaissance dans ce monde
                  d'ignorance, que va-t-il se passer ? Si vous allez
                  à l'asile, vous devez agir comme les fous et
                  faire des grimaces avec eux pour qu'ils vous
                  acceptent. La différence, c'est que vous le
                  faites en pleine conscience, et eux le font dans
                  l'ignorance. L'être réalisé dit
                  que sa femme est sa femme, et sa mère sa
                  mère, il ne dit pas que sa femme est sa
                  mère et vice-versa, même s'il sait que
                  tout est Un et qu'il n'y a rien.
 
 On dit que les dieux existent, mais ils n'existent
                  que dans la connaissance. Ils viennent de la
                  connaissance, ils sont connaissance. Quand elle
                  disparaît, ils disparaissent aussi. Où
                  sont-ils ? Ils n'existent pas, ils n'existent que
                  dans le vent. Dieux et éléments
                  viennent et demeurent dans le vent qui signifie
                  aussi "pouvoir". Tout le monde demeure dans cette
                  connaissance et si vous vous connaissez
                  vous-même, vous devenez Dieu. Mais le
                  maître vous guide au-delà. Ne soyez
                  pas un dieu, sinon, un jour ou l'autre vous
                  deviendrez un chien ! Si vous lisez le mot "god"
                  à l'envers, le mot devient "dog", n'est-ce
                  pas ? Tous les êtres sont devenus des chiens
                  car ils veulent toujours quelque chose, comme les
                  chiens ! Le chien a toujours la langue pendante car
                  il veut toujours quelque chose. De même, tous
                  les jours, vous êtes dans l'attente de
                  quelque chose, vous êtes toujours dans le
                  désir. Que faites-vous toute votre vie ?
                  Vous allez au bureau pourquoi ? Parce que votre
                  patron vous paie à la fin du mois. Vous
                  n'avez pas la langue pendante comme le chien, mais
                  finalement vous êtes comme lui.
 
 Ainsi, la première chose à faire est
                  de comprendre "Qui suis-je ?". C'est cela la
                  réalisation de Soi, se connaître
                  soi-même, rien d'autre. N'essayez pas de
                  trouver Dieu à l'extérieur, comment
                  pourrez-vous l'atteindre puisqu'il réside
                  dans le vent. Mais vous, vous êtes là,
                  en ce moment même et dans ce corps et c'est
                  ici que vous pouvez comprendre. Qui fait
                  fonctionner ce corps ? Qui parle ? Qui dort. Qui
                  prend plaisir ? Qui goûte, entend etc... ?
                  Tout passe par les cinq sens de la connaissance.
                  Mais qui fait cela ? Lui, et il est en vous, sous
                  la forme de la connaissance. Tout le monde a la
                  connaissance. Même une fourmi ! Elle est
                  consciente, elle a même un mental et tout le
                  reste ! Elle a peur, mais vous aussi vous avez
                  peur. Pourquoi êtes-vous plus important
                  qu'elle? Votre corps est plus grand, c'est tout !
                  Mais vous avez quand même peur de tout le
                  monde, n'est-ce pas ? Vous craignez même un
                  petit microbe produit par la sueur de votre propre
                  corps. Vous savez pourtant que vous pouvez
                  l'écraser entre vos doigts ! Certains
                  Indiens s'offusquent et disent : "Non, il ne faut
                  pas le tuer !" Ce sont des croyances bien
                  enracinées dans leur mental.
                  Écrasez-le sans hésitation ! Gardez
                  bien à l'esprit qu'il est le produit de
                  votre corps, et qu'il n'est pas vrai.
 
 Tout est moi-même et tous sont
                  moi-même, les ignorants inclus. S'ils vous
                  disent " je ne crois pas en Dieu", répondez
                  : "C'est vrai, Dieu n'existe pas !" Dites-le sans
                  hésitation, "Oui, oui il n'y a pas de Dieu",
                  mais vous pouvez lui dire ensuite que
                  celui-là même qui affirme qu'il n'y a
                  pas de Dieu est Dieu lui-même. C'est ainsi
                  qu'il pourra comprendre. Si Paul dit : "Je ne
                  connais pas Paul", faites-lui comprendre par tous
                  les biais, qu'il est Paul. Il finira par
                  acquiescer. Tout le monde fonctionne avec ce
                  pouvoir ou connaissance. Ainsi, pauvres ou riches,
                  tous sont égaux. Les séparations ne
                  proviennent que du mental. Un riche ne mange pas du
                  pain en or, tout au plus, son pain sera de
                  meilleure qualité que celui du pauvre, mais
                  tous deux mangent du pain ! Pouvez-vous manger de
                  l'or ? Vous pouvez être heureux avec tout le
                  monde parce que tout le monde est
                  moi-même.
 
 Si votre main est blessée, vous ressentez
                  automatiquement la douleur et vous dites "je suis
                  blessé". C'est votre main en fait qui est
                  blessée et c'est le corps qui ressent la
                  douleur, mais parce que vous vous êtes
                  identifié à votre corps, vous dites
                  "je suis blessé", vous pensez que vous
                  êtes le corps. "Je suis le corps", c'est cela
                  l'ego. Mais où est l'ego ? Il n'existe pas,
                  pouvez-vous le trouver ? Pouvez-vous dire où
                  vous êtes, où est votre nom ? Son nom
                  est Sharmila, où est-elle ? Peut-elle me
                  montrer Sharmila ? Elle n'est qu'un concept. Tous
                  les dieux aussi ne sont que des concepts. L'un
                  s'appelle Brahma, l'autre Vishnou, Mahesh... Il y
                  en a tant ! En Inde, on en a 33 millions ! Les
                  occidentaux n'en ont qu'un seul, le Christ.
                  À San Francisco, quelqu'un m'a fait
                  remarquer qu'on avait vraiment beaucoup de dieux.
                  C'est vrai, mais on n'a pas tort de dire que Dieu
                  est en tout et partout et d'appeler "Dieu" tous ses
                  aspects. Vous, vous considérez qu'il n'est
                  qu'à un seul endroit, et à
                  l'extérieur de vous. Non, tout le monde est
                  Lui ! Si on compte vraiment, on a donc bien 33
                  millions de dieux ! Ce n'est qu'un chiffre
                  symbolique. Alors, il y a beaucoup de dieux,
                  pourquoi pas, et ils sont les divers aspects de
                  l'être.
 
 Cet homme est un parsi, et il aime beaucoup le
                  poisson. Alors, si vous allez ensemble au
                  restaurant, donnez-lui ce qu'il aime. Vous pouvez
                  prendre ce que vous voulez. Les goûts sont
                  différents. Dieu a donc des goûts
                  différents, n'est-ce pas ? Vous fonctionnez
                  tous avec le mental. Ce que vous aimez ou pas
                  dépend de votre milieu familial et de
                  l'endroit où vous êtes nés.
                  Cela constitue votre monde, mais le monde n'est pas
                  si petit, il est vaste ! Socrate a dit :
                  "Connais-toi toi-même et tu connaîtras
                  l'univers !" et le seigneur Krishna a dit la
                  même chose. Si vous ne vous connaissez pas
                  vous-même, tout ce que vous faites est vain.
                  Vous pouvez passer tout votre temps dans le temple
                  d'Ataskaran, mais si vous ne vous connaissez pas,
                  quelle en est l'utilité ? Connaissez-vous,
                  vous-même, connaissez Dieu ! Celui qui va au
                  temple mais ne connaît pas Dieu ne le verra
                  que dans l'idole. Les uns disent que le Christ est
                  Dieu, les autres que le dieu du feu
                  [Ataskaran] est Dieu, mais ils sont tous
                  zéro, ils ne sont rien. Certains
                  vénèrent les cinq
                  éléments, les parsis
                  vénèrent le feu, les hindous la terre
                  à travers les idoles, mais personne ne
                  vénère le vent car il est invisible,
                  vous comprenez ?
 
 Les musulmans disent que Dieu est espace. Ils
                  vénèrent le vide, l'espace.
                  D'ailleurs, si vous allez dans leurs
                  mosquées, vous ne verrez rien mais vous
                  devrez quand même vous prosterner trois ou
                  quatre fois puis vous lever et psalmodier quelque
                  chose. Tout le monde murmure dans les temples.
                  Comment votre dieu peut-il vous entendre ! C'est
                  pour votre propre satisfaction que vous faites
                  cela, en accord avec votre croyance. Vous
                  vénérez en fonction de la
                  société dans laquelle vous vivez.
                  C'est ça le monde.
 
 Quand vous avez terminé votre repas, vous
                  croisez votre fourchette et votre couteau sur votre
                  assiette pour dire que vous n'en voulez plus. Cela
                  signifie que vous vous fermez. Restez ouvert ! Nous
                  les indiens, on ne connaît pas ces
                  convenances, on met tout n'importe où ! Le
                  monde est fait de gens différents, mais le
                  point commun c'est que tout le monde mange. En
                  hindi, un repas se dit "kana". "Ka" veut dire
                  manger, et "na" est la négation. Celui qui a
                  compris dit "je ne mange jamais" même s'il
                  mange avec vous du biryani à volonté,
                  il dira : "Je n'ai jamais mangé", parce que
                  c'est le corps qui mange. Lui, ne sait rien, tout
                  comme l'électricité ne sait pas
                  qu'elle produit de la lumière. Si elle le
                  savait, elle ne serait pas
                  l'électricité. Elle ne sait pas
                  qu'elle fait fonctionner le ventilateur, et toutes
                  ces choses. Elle sait tout, mais ne sait rien !
                  C'est la même chose avec le pouvoir qui est
                  en vous. Il fait tout et sans lui, vous ne pouvez
                  rien faire, les mains ne pourraient pas bouger, le
                  corps serait inerte comme une statue.
 
 Tout le monde recherche la
                  bénédiction du sage.
                  "Bénissez-moi ! Bénissez-moi",
                  dites-vous. Sa bénédiction, c'est de
                  comprendre ce qu'il enseigne, et vivre en accord
                  avec cette compréhension. C'est cela la
                  grâce du maître. Par la
                  compréhension, vous pouvez devenir Dieu
                  lui-même. Vous êtes Lui, qui peut nier
                  cela ? Quand vous vous réveillez, le monde
                  entier apparaît. Si vous ne vous
                  réveillez pas, le monde non plus ne se
                  réveille pas. Si vous mourez dans votre
                  sommeil, le monde disparaît, n'est-ce pas ?
                  Vous vous réveillez, et vous voyez le monde
                  entier. Vous faites alors la même chose que
                  vous faisiez la veille, tous les jours vous faites
                  la même chose et vous ne vous en fatiguez
                  jamais !
 
 Les occidentaux avalent leur thé le matin
                  dès qu'ils se réveillent, mais les
                  Indiens doivent se laver la bouche avant, ce sont
                  des habitudes différentes. Ce n'est pas
                  mauvais d'imiter certaines habitudes, mais pas
                  toutes ! Les Indiens par exemple sont toujours en
                  retard. Ce serait bon qu'ils se disciplinent un
                  peu. Si vous les appelez pour quatre heures, ils ne
                  viendront qu'à cinq heures de toute
                  façon. Mais puisque tout le monde le sait,
                  il n'y a pas de problème.
 
 C'est le mental qui adopte toutes ces habitudes.
                  Mais puisque vous n'êtes ni le mental ni le
                  corps, pourquoi croire à toutes ces choses !
                  "Je ne suis pas cela". Quand le corps meurt, vous
                  ne mourrez pas avec lui. Votre corps est
                  emporté dans la tombe, mais vous, vous
                  êtes toujours. C'est le corps qui meurt, pas
                  vous. Quand il y a déconnection, on oublie
                  tout, et tout disparaît. Le corps retourne
                  à la poussière. Comprenez que "je ne
                  suis pas le corps". Mon maître a
                  décrit les quatre corps : le physique, le
                  subtil, le causal et le supra causal. Subtil
                  signifie le mental. Vous ne pouvez voir ni
                  l'intellect ni la conscience. Vous ne pouvez pas
                  connaître votre ego non plus car il voile,
                  dissimule et recouvre tout . Je suis là,
                  dit-il. Il est si arrogant, il fait ce qu'il veut,
                  mais tout seul il ne peut pourtant rien faire. Le
                  pouvoir doit être là, et quand la
                  déconnection se produit, le corps
                  s'écroule n'importe où. Mais pourquoi
                  s'en inquiéter puisqu'ils ne sont pas vrais
                  ! Ce qui est vrai, c'est vous-même, votre Soi
                  est la vérité.
 
 L'ignorance vous recouvre et c'est elle qui vous
                  fait dire "je suis le corps, je suis le mental" !
                  C'est ce que vous appelez le corps mental. Tout
                  ça, c'est un non-sens. puis vous avez le
                  mental qui dort, puis le mental qui sait tout
                  etc... Sachez que tout ce que vous pouvez
                  connaître n'est jamais vrai. Tout ce que vous
                  connaissez est faux.
 
 Rien n'est bon, rien n'est mauvais. Ce sont vos
                  pensées qui sont à l'origine de
                  tout.
 
 Ainsi Dieu est à l'intérieur, il est
                  en nous. Mais vous, vous dites n'importe quoi, vous
                  acceptez le nom que vos parents vous ont
                  donné dans l'ignorance et vous dites : "Je
                  suis ce nom". Les noms sont faux, soyez-en
                  sûr. Ils ne sont là que pour
                  distinguer les choses. Ils ne sont pas vous. Elle
                  s'appelle Sharmila, ce qui veut dire timide, en
                  marathi. Est-elle timide ? Au contraire, c'est une
                  femme qui a un esprit fort. Tous les noms sont
                  faux.
 
 Le saint est celui qui a compris "je ne suis pas le
                  corps". Il ne suffit pas de revêtir la robe
                  du renonçant pour en être un !
                  Shankaracharya a dit : "Celui qui comprend que "je
                  ne suis ni le mental, ni l'ignorance, ni la
                  connaissance" est le véritable sage."
 
 Ceux qui se contentent d'imiter l'attitude du
                  saint, en ne parlant pas par exemple, sont la proie
                  de l'ego car ils se croient différents des
                  autres. Ils les considèrent comme des
                  ignorants.
 
 Oubliez tout le monde et alors vous comprendrez que
                  tout le monde est Lui. Mais vous, vous ne voulez
                  pas comprendre que tous les êtres sont Lui
                  car ici, votre ego doit disparaître, et vous
                  y tenez beaucoup. "Je suis quelqu'un" dites-vous.
                  Tout le monde veut être quelqu'un. C'est ce
                  désir qui vous rend insignifiant, "Rien du
                  tout", je dirai. Ceux qui veulent quelque chose ne
                  sont rien ! Soyez toute chose et non pas quelque
                  chose, et vous êtes Lui ! Vous êtes
                  partout et en tout. Dans ce corps aussi vous
                  êtes Lui. Le pouvoir est là en vous,
                  mais vous ne pouvez pas le voir. S'il
                  n'était pas là, vous ne pourriez pas
                  rester debout ! Vous vous écrouleriez comme
                  un mur dont les briques ne sont pas
                  scellées.
 
 La terre a le pouvoir de faire face à l'eau
                  et celle-ci en a moins que le vent. Le vent balaie
                  tout. Un cyclone s'élève de l'espace,
                  c'est-à-dire du zéro. Il surgit,
                  détruit tout sur son passage. Les gens
                  meurent, les maisons s'écroulent. Puis le
                  cyclone disparaît, il se résorbe dans
                  le même point, le zéro. Ainsi, le
                  zéro a beaucoup de pouvoir, n'est-ce pas ?
                  Mais la véritable base est la
                  Réalité car tout se passe sur elle.
                  Comprenez que la Réalité ne fait
                  rien, et ne sait rien. Vous ne faites rien, vous
                  dormez, vous êtes dans l'ignorance la plus
                  complète et de là, une simple
                  pensée surgit et vous voyez le monde entier.
                  Là c'est le monde du rêve où
                  tout peut se produire. Un avion peut même
                  atterrir dans votre chambre et vous pouvez monter
                  à bord... Dans le monde physique, vous devez
                  vous rendre à l'aéroport avant
                  d'embarquer.
 
 Le pouvoir qui est en vous est si puissant ! Il
                  accomplit de nombreux miracles ! Il fait bouger
                  votre corps qui est inerte, n'est-ce pas
                  déjà un miracle ! Qu'un corps inerte
                  puisse voir, parler, etc... c'est un miracle.
                  Inutile de faire apparaître des chaînes
                  en or comme le font certains maîtres.
 
 Quand vous êtes témoin de ces
                  soi-disant miracles, vous dites : "C'est
                  incroyable, c'est vraiment un maître !" Mais
                  lui sait ce qu'il fait, ou plutôt ce qu'il ne
                  fait pas. C'est le pouvoir qui oeuvre, rien
                  d'autre. Comprenez le pouvoir et ne courez pas
                  après les chaînes en or, ou l'argent.
                  Ne choisissez pas ce chemin ! Celui qui a compris
                  enseigne aux autres ce qu'est la
                  Réalité pour qu'ils trouvent enfin la
                  satisfaction car ils ne se connaissent pas. On ne
                  doit jamais s'oublier soi-même car sinon,
                  c'est le chaos ! N'oubliez pas, restez toujours
                  vous-même. C'est cela la
                  Réalité. Mais vous êtes
                  toujours dans votre mental, que faire ! Le mental
                  est très limité. Identifié au
                  mental, vous n'êtes qu'un être humain.
                  Vous ne fonctionnez que dans les limites du mental.
                  Tout ce que vous faites, voir, entendre,
                  goûter etc... c'est grâce à la
                  connaissance. Vous connaissez tout par la
                  connaissance, ainsi tout est connaissance. Le
                  fonctionnement des sens, et ce qu'ils produisent
                  est connaissance.
 
 Quand vous dormez, si une mauvaise odeur envahit la
                  pièce, vous ne savez pas car votre mental
                  dort. Mais dès que vous vous
                  réveillez, vous sentez l'odeur puis
                  instantanément votre mental déclare
                  "mauvaise odeur". Ainsi, le bon et le mauvais
                  n'existent que dans le mental. C'est son
                  fonctionnement. Mais dans le monde entier, rien
                  n'est bon, rien n'est mauvais car tout est Lui, et
                  Lui ne peut pas être bon ou mauvais. Vous
                  jugez bon ou mauvais en fonction de votre mental,
                  de vos concepts. Tous les êtres sont Un.
                  Comprenez cela. Il n'y a pas de différence
                  entre vous et les autres. Mais vous n'aimez
                  quelqu'un que si vous pensez qu'il peut vous
                  apporter quelque chose. Un homme est venu l'autre
                  jour [je ne pense pas qu'il soit là
                  aujourd'hui] et il disait qu'il ressentait
                  beaucoup de "vibrations" ici, mais qu'est-ce qu'une
                  vibration ? Du vent, rien d'autre! Et vous
                  êtes au-delà du vent. Toutes les
                  vibrations s'arrêtent là où
                  vous êtes vous-même. Tant que vous
                  ressentez des vibrations, vous n'êtes pas
                  Lui. Votre mental doit comprendre qu'il est
                  lui-même la cause de l'aliénation et
                  aussi de la libération. Si vous comprenez
                  qu'il n'y a pas d'aliénation pou vous, vous
                  comprenez aussi qu'il n'y a pas de
                  libération.
 
 Celui qui sort de prison est tellement heureux
                  qu'il distribue des friandises à tout le
                  monde. "Je suis heureux, je suis libre" clame-t-il.
                  Mais celui qui n'a jamais été en
                  prison, qu'a t-il à faire ? Doit-il
                  distribuer des friandises ? C'est la même
                  chose ici. L'aliénation est le produit du
                  mental et la libération aussi car vous
                  êtes toujours libre. Il n'est pas question
                  d'aliénation, de prison, pour vous car vous
                  êtes libre de tout ! Et pourquoi cela ?
                  Pouvez-vous me le dire ?
 
 Question : Tout n'est rien !
 
 Ranjit : Oui, tout n'est rien, donc "rien"
                  pourrait-il vous tenir prisonnier ? Rien ne vous
                  lie, celui qui ne comprend pas cela est dans
                  l'ignorance. Comment ce qui n'existe pas
                  pourrait-il vous aliéner ?
 
 Question : Pouvez-vous parlez des trois
                  types de illusion [maya] ?
 
 Ranjit : Tout est illusion alors pourquoi
                  parler de trois types d'illusion ? Je vous l'ai
                  déjà dit à Andheri
                  [banlieu de Mumbai] mais vous
                  n'écoutiez pas. Pour la compréhension
                  on dit que la première illusion est maha
                  maya c'est la connaissance elle-même.
                  Ensuite, c'est vidyaman maya, la connaissance qui
                  est en léger mouvement et qui est
                  très subtile à ce moment-là.
                  Quand vous dormez vous êtes dans une
                  complète ignorance et lorsqu'un semblant
                  d'éveil surgit, il s'agit alors de vidyaman
                  maya. De même, lorsque vous êtes dans
                  la matrice avant la naissance, c'est vidyaman maya.
                  Cela signifie "frapper à la porte de la
                  compréhension" car si vous ne prenez pas
                  naissance, vous ne pouvez pas comprendre.
 
 Voir le monde entier et tous ses objets c'est
                  avidya maya. Le monde, mélange de
                  connaissance et d'ignorance est avidya maya. Vous
                  voyez cette plaque de marbre, par exemple, c'est
                  avidya maya. Enfin, quand vous rêvez, c'est
                  aussi avidya maya. Avidya maya signifie : tout est
                  zéro.
 
 Parfois, durant votre sommeil, une pensée
                  s'élève, puis vous retombez dans le
                  sommeil profond. Vous n'êtes pas parvenu
                  à développer un rêve, c'est
                  là ce qu'on appelle vidyaman maya. La
                  connaissance a surgi mais vous ne lui avez pas
                  permis de se développer. On dit aussi que la
                  femme la plus noble est stérile car elle ne
                  donne pas naissance, elle est vidyaman maya. Si
                  elle donnait naissance elle serait avidya maya,
                  mélange d'ignorance et de connaissance. Sans
                  la connaissance il est impossible de comprendre
                  quoi que ce soit. Quand vous demandez : "Qu'est-ce
                  que ceci ?", c'est avec la connaissance que vous
                  vous interrogez, n'est-ce pas ? Sans la
                  connaissance, il n'est même pas possible de
                  formuler une question. Vidyaman maya est la
                  connaissance et cette connaissance est là
                  dès la naissance. Avidya maya signifie que
                  vous êtes devenu quelque chose ou quelqu'un:
                  Prakash du Japon, par exemple. Vous devez raisonner
                  de manière pragmatique quand vous
                  évoquez ce type de concept sinon ce ne sont
                  qu'arguties vides de sens. Vous dites: "Mon nom est
                  Prakash et je suis japonais". Comment peut-on
                  s'appeler Prakash et venir du Japon ? De
                  même, vous déclarez être
                  là, alors que vous n'existez pas, c'est la
                  marque de l'ego, de l'ignorance. Mais l'ego est
                  aussi la Réalité.
 
 L'ego est si fort. Quand vous rêvez, vous
                  devenez quelqu'un d'autre dans ce rêve. Un
                  mendiant devient roi, mais au réveil il se
                  dit : "Comment puis-je être roi alors que je
                  dors sur un matelas déchiré ?".
                  Ainsi, dès son réveil, la
                  connaissance a surgi. Tout ce que vous voyez dans
                  le monde est avidya maya, c'est-à-dire "ce
                  qui n'existe pas". Vidyaman signifie "ce qui
                  existe" et avidya maya "ce qui n'existe pas". Mais
                  vous êtes persuadé que ceci est du
                  marbre, que cela est un vase ou que vous vous
                  appelez un tel ou une telle. Les gens aiment
                  toujours donner leur nom. Si je demande son nom
                  à quelqu'un, la pensée qui vous vient
                  c'est : "Oh ! Il ne m'a rien demandé
                  à moi !". Vous ne devriez pas ressentir
                  cela, mais plutôt que vous êtes en
                  tous. Celui qui me rend visite ici devrait au moins
                  comprendre cela : "Qu'il ne m'ait rien
                  demandé, c'est bien mieux, autrement je
                  serais redevenu avidya maya". Comprenez et soyez
                  vigilant : c'est quand votre attention faiblit que
                  le cambrioleur peut vous voler ! Ayez cette
                  compréhension, elle est Maha maya. Quand
                  vous devenez maha maya, tout disparaît, vous
                  êtes alors Dieu, le créateur du monde.
                  Si vous n'aviez pris naissance, qui aurait
                  créé le monde ? Hypnotisé par
                  votre propre création, vous oubliez qui vous
                  êtes. Celui qui est capable de se souvenir de
                  lui-même est hors des griffes de
                  l'illusion.
 
 Trouvez d'abord qui vous êtes. Mais personne
                  ne veut se connaître, voilà pourquoi
                  mon maître à écrit La
                  clé de la réalisation de Soi.
                  Cette clé, la clé du maître,
                  ouvre toutes les portes, et vous devenez libre
                  d'agir comme bon vous semble, mais vous devez
                  savoir que rien n'est vrai. Le maître place
                  les rênes de votre monture entre vos mains,
                  il veille à ce que vous ne chutiez pas. Il
                  vous encourage et vous dit que vous êtes Lui,
                  mais c'est à vous de mener votre cheval, de
                  trouver l'allure qui convient et retenir votre
                  monture quand il le faut. Alors vous pourrez
                  même aller de droite et de gauche parce que
                  vous saurez freiner quand il le faudra. Comprenez
                  et ne vous inquiétez de rien, vous
                  êtes Lui. Il m'est arrivé une
                  expérience similaire au Cachemire avec mon
                  maître, Siddhareswhar Maharaj. Nous
                  étions partis à cheval visiter une
                  ville et quelques-uns d'entre nous galopions
                  à la suite d'un codisciple, un sacré
                  farceur. Il nous égara dans la forêt
                  pendant que les autres qui avaient pris le bon
                  chemin arrivèrent à bon port et
                  à l'heure du rendez-vous. Un homme d'une
                  taille gigantesque nous apparut dans la forêt
                  et nous donna la direction à prendre. Il
                  nous a fallu deux heures pour revenir sur nos pas
                  et retrouver le bon chemin. Quand nous sommes
                  arrivés, Maharaj était assis et n'a
                  fait aucun commentaire sur notre retard. Il savait
                  tout. Il faut quand même savoir tirer sur les
                  rênes pour freiner sa monture, même si
                  les chevaux du maître nous mènent de
                  toute façon dans la bonne direction.
 
 La nature du mental est telle, qu'il veut toucher
                  tout ce qu'il voit. Le maître vous donne les
                  rênes, et vous dit : "Allez !". Ayez le
                  courage de savoir quand vous devez vous
                  arrêtez. Beaucoup de gens ont chuté de
                  leur monture et se sont égarés. Ne
                  vous inquiétez pas, comprenez que le pouvoir
                  est avec vous, et vous retrouverez le bon chemin.
                  Même après la compréhension
                  beaucoup prennent la mauvaise direction. La
                  compréhension est indispensable, elle vous
                  mène à maha maya, l'illusion
                  originelle, la source. De source elle devient
                  rivière et se perd dans l'océan. De
                  même, vous vous êtes oublié et
                  vous courrez vers l'océan. Océan
                  signifie ici, que vous plongez dans le monde, vous
                  vous noyez dans vos désirs au point de ne
                  penser qu'à une seule chose : comment
                  obtenir toujours plus. Tant de choses surgissent du
                  mental, la colère comme le désir,
                  c'est sans fin. Tout le monde court tête
                  baissée. Il vous faut décapiter la
                  connaissance, y mettre un terme.
 
 La connaissance est si vaste, elle semble infinie.
                  Vous devenez la Réalité si vous
                  comprenez que cette connaissance est
                  limitée, sinon c'est impossible. La
                  connaissance va toujours de l'avant.
                  Jusqu'où ? Personne ne peut le dire. Le
                  maître affirme que la connaissance n'est pas
                  vraie, et c'est là sa fin. La connaissance
                  paraît sans limites, alors dépassez
                  les frontières de l'infini et vous
                  deviendrez la Réalité ! Allez
                  là où plus rien n'existe, où
                  la connaissance n'existe plus. C'est très
                  facile. Voilà pourquoi je dis :
                  "Asseyez-vous et vous êtes la
                  Réalité !". De quelle
                  expérience avez-vous besoin ? Comprenez
                  qu'il faut poser une limite à la
                  connaissance, je vous donne maintenant cette
                  limite. Oubliez la connaissance et vous êtes
                  la Réalité pour toujours. Vous n'avez
                  rien à faire ou à
                  expérimenter. Oubliez tout ! Vous dirigez
                  des entreprises, vous êtes riche, mais dans
                  le sommeil vous oubliez tout cela. Certes, il
                  s'agit d'un oubli temporaire, mais si vous affirmez
                  que rien n'est vrai, le temporaire deviendra
                  définitif.
 
 L'illusion originelle est la connaissance. La
                  connaissance est si forte, elle va toujours de
                  l'avant, mais quand vous comprenez cette illusion
                  originelle, vous y mettez un terme. Vous seul
                  pouvez lui poser une limite. Comment comprendre si
                  vous n'expérimentez pas? Comprendre
                  l'océan c'est sonder sa profondeur. Et
                  lorsque vous allez au plus profond de cet
                  océan, l'océan lui-même
                  disparaît et vous êtes accompli. Que
                  font les saints ? Ils dorment
                  éveillé. L'éveil est un
                  sommeil, alors dormez vous aussi tout en
                  étant éveillé. Le maître
                  donne une limite à l'infini, mais vous avez
                  peur. Vous voulez toujours vous investir ailleurs,
                  faire quelque chose et vous montrer ! Même
                  pour dire "je suis Lui" certains portent la robe
                  safran, des malas etc... Mais dans quel but ?
                  Peut-on même dire "je suis Lui" ? Personne ne
                  sait comment rejoindre la
                  Réalité.
 
 Un jour quelqu'un est venu ici et m'a
                  demandé à rencontrer Ranjit Maharaj.
                  J'ai attendu un instant et j'ai dit : "Celui qui
                  est devant vous est la Réalité". Il
                  ne m'imaginait pas ainsi. Mais comment aurait-il pu
                  savoir? S'il avait su, il ne m'aurait pas
                  demandé qui j'étais. Pourquoi,
                  après tout, demander aux gens qui ils sont ?
                  Quand on vous demande qui vous êtes, vous
                  êtes ravis de répondre : "Je suis un
                  tel, je suis docteur, ou je suis le maître un
                  tel..." Vous êtes fier de répondre
                  cela, mais cette fierté n'est qu'illusion.
                  Oubliez donc cette illusion et soyez simple comme
                  la Réalité !
 
 Tout le monde voit et personne ne voit. Tout le
                  monde voit Bob et personne, excepté le
                  maître, ne voit la Réalité en
                  Bob. Tant de choses vous recouvrent, mettez fin
                  à cela ! Comprenez ce qui n'a pas de fin et
                  vous serez hors de l'illusion. En 1926, mon
                  maître a écrit que le monde galopait
                  vers l'enfer. Enfer signifie ici "destruction".
 
 Tout le monde devrait se diriger vers le point
                  zéro, car le monde n'est rien d'autre que
                  zéro, mais cela, vous ne l'acceptez pas.
                  Vous désirez autre chose, mais il n'y a rien
                  ici, pas même de toilette, juste un saint !
                  Vous n'êtes pas heureux car vous courez
                  indéfiniment d'état en état.
                  Pour celui qui comprend que cet infini est
                  zéro, plus rien n'existe, il a rejoint son
                  propre Soi. À ce moment-là seulement
                  vous pouvez comprendre ce qu'est Maya. Mais vous
                  parlez toujours de ce qui n'existe pas ! Que
                  signifie l'illusion ? Vous dites qu'il s'agit de la
                  manifestation, mais cette manifestation a surgi de
                  votre mental. J'utilise pourtant des mots simples :
                  qui s'est manifesté ? Cela vous ne le savez
                  pas.
 
 Ramdas a écrit un court chapitre dans le
                  Dasbodh, où il dit que tant que vous
                  ne connaissez pas le roi, vous êtes à
                  tout moment susceptible d'être
                  arrêté. Tant que vous ne connaissez
                  pas le roi, vous ne pouvez pas être heureux,
                  vous êtes à la merci de tout le monde
                  et vous devenez comme tout le monde, vous pensez
                  que vous devez absolument faire quelque chose. Mais
                  que se passera-t-il si vous ne faites rien ? Rien.
                  Que peut-il vous arriver quand vous dormez ? C'est
                  quand vous vous réveillez que les
                  problèmes du monde vous submergent.
 
 C'est la nature du mental que de s'inquiéter
                  sans cesse. Si vous voulez échapper à
                  ses tourments, pointez un zéro sur tout ! Le
                  monde commence dans le zéro et finit dans le
                  zéro, tout vient de l'espace et retourne
                  à l'espace. L'espace est infini, alors
                  revenez vers vous-même ! L'oeil se
                  précipite vers la lune, revient en vous avec
                  l'image de la lune, c'est ainsi que vous voyez le
                  monde entier. Tout cela se passe en une fraction de
                  seconde, vous êtes si puissant ! Mais vous
                  vous êtes oublié, vous êtes
                  devenu mendiant : "Donnez-moi quelque chose,
                  donnez-moi quelque chose !"
                  répétez-vous. Mais que vous donnent
                  les gens ? Ils ne vous donnent rien. Vous voulez de
                  la joie et du bonheur, qui peut vous donner cela ?
                  Personne.
 
 Connaissez-vous vous même d'abord, ne perdez
                  pas votre temps à explorer l'espace. N'allez
                  pas en Himalaya [un visiteur a dit
                  qu'après sa visite à Maharaj, il se
                  rendrait en Himalaya], pourquoi aller
                  là-bas ? Pourquoi aller quelque part ?
                  Là où vous êtes, est la
                  Réalité. Ramdas a écrit que :
                  "Quelque soit l'endroit où vous êtes,
                  vous êtes toujours la Réalité".
                  Parabrahman est la Réalité et la
                  Réalité est partout. Un sage a
                  conseillé à cet homme d'aller en
                  Himalaya et de méditer quatre ans dans une
                  grotte. Ensuite, il est allé voir un autre
                  maître qui lui a dit qu'il avait
                  gaspillé quatre ans de sa vie, sans
                  toutefois lui révéler qu'il
                  était la Réalité en ce moment
                  même. C'est ici que mon enseignement
                  diffère. Pourquoi certains maîtres
                  soutiennent-ils que vous ne pourrez atteindre la
                  Réalité qu'après plusieurs
                  vies? Qui peut savoir cela ? Je vous dis, moi, que
                  si vous ne prenez pas naissance, jamais vous ne
                  mourrez! Quand vous rencontrez un saint, il fait de
                  vous un saint. Mais s'il s'agit d'un imposteur, il
                  vous fera cadeau d'un nouveau nom. Cet homme est
                  devenu Govindas [en regardant un disciple qui a
                  reçu un prénom indien de son ancien
                  maître], mais que sait-il de Govindas ?
                  Pourquoi donner des noms? C'est juste pour le
                  plaisir ! Pourquoi vos parents vous donnent-ils un
                  nom ? C'est pour leur propre plaisir. Ils ont fait
                  une erreur et tentent de la réparer en vous
                  donnant un nom, sinon ils se sentent perdus. La
                  Réalité, elle, ne fait jamais
                  d'erreur, elle montre tout mais n'est jamais
                  touchée par rien. Ce que vous voyez, sentez
                  et percevez, la Réalité, elle, ne
                  l'accepte pas. L'écran montre le film mais
                  n'est jamais concerné par les pleurs ou les
                  cris des acteurs, même dieu ne
                  l'intéresse pas. Dieu peut faire partie du
                  film, mais il s'en va à la fin du film. Un
                  jour, je suis allé voir un film sur Saint
                  Toukaram. Les spectateurs présents se sont
                  alors prosternés devant l'image du saint
                  à l'écran. J'ai rit. Pourquoi se
                  prosterner devant un acteur ? La connaissance
                  semble sans fin mais vous devez mettre un terme
                  à cette expansion. Celui qui y met un terme
                  est Lui, Le Soi. De dire "je suis illimité"
                  est aussi une erreur car vous êtes en dehors
                  du limité et de l'illimité !
 
 Inutile de blâmer qui que ce soit, ils ne
                  connaissent pas la Réalité. Qu'est-ce
                  que la Réalité ? Vous la trouverez
                  là où vous vous serez perdu. Celui
                  qui va à la recherche de la
                  Réalité se perd, pour se retrouver
                  dans la Réalité elle-même.
                  À ce moment-là, vous ne serez plus
                  rien. Tant que vous persisterez à être
                  quelque chose vous continuerez à flotter
                  dans l'infini. La connaissance est infinie,
                  mettez-y un terme. Il y a un rituel à Bombay
                  qui consiste à jeter une statue de Ganapati
                  [Ganesh] dans l'océan après
                  l'avoir vénérée. Ganapati est
                  la connaissance que l'on dissout dans
                  l'océan. Mais les gens n'en connaissent pas
                  le sens et ce qu'ils peuvent faire dans l'ignorance
                  est vraiment surprenant ! Sans la
                  compréhension, il est impossible de
                  prévoir dans quel sens le mental va agir.
                  C'est cela avidya maya, c'est considérer le
                  monde objectif comme réel. Pourtant
                  l'illusion est toujours l'illusion, qu'elle se
                  décline sous trois formes ou non, elle est
                  toujours zéro. Comprenez ainsi. Avez-vous
                  d'autres questions ?
 
 Question : Le maître donne la
                  compréhension que tout est
                  Réalité. Pourtant même avec
                  cette compréhension, l'ego demeure sous une
                  forme subtile. Le maître a le pouvoir subtil
                  de supprimer cet ego subtil. Pouvez-vous nous
                  éclairer sur ce point ?
 
 Ranjit : Vous devez comprendre votre ego. Le
                  maître peut vous y aider, mais c'est à
                  vous que revient la tâche d'élucider
                  votre propre ego. Vous devez trouver où se
                  situe votre erreur, sinon il sera impossible de
                  vous débarrasser de votre ego. Pour
                  ôter l'épine que vous avez au pied,
                  vous utilisez une seconde épine, ensuite
                  vous jetez les deux épines. Si vous ne jetez
                  pas cette seconde épine, à un moment
                  ou à un autre elle vous piquera.
 
 C'est avec l'épine de la connaissance que
                  vous viendrez à bout de l'ignorance. Mais le
                  maître vous recommande ensuite de jeter cette
                  épine, car la connaissance est aussi ego. Si
                  vous gardez l'épine dans votre poche, soyez
                  sûr qu'à un moment ou un autre, elle
                  vous piquera.
 
 La connaissance vous pique sans cesse, elle vous
                  dit : "Fais ceci, fais cela" ! Comprenez et rejetez
                  la connaissance. Si vous ne comprenez pas, vous ne
                  pourrez pas vous en débarrasser. Le
                  maître peut vous y aider, mais c'est à
                  vous de supprimer votre ego. Il existe sous
                  tellement de formes. Dire : "Je suis un saint et je
                  sais tout", est aussi la marque de l'ego. La
                  difficulté c'est que vous prenez la
                  connaissance pour vraie. Mettez un terme à
                  la connaissance, mettez un terme à ce qui
                  n'a pas de limite. Le maître vous montre
                  comment y parvenir, il vous explique le
                  théorème, mais c'est à vous de
                  le démontrer. Il vous assistera de ses
                  conseils, mais c'est encore à vous de voir
                  d'où vient le mal. Le docteur donne des
                  remèdes, mais si vous ne les prenez pas,
                  comment pourriez-vous guérir?
 
 Comprenez que la connaissance est fausse. Une
                  épine reste une épine même si
                  elle est d'or. L'ignorance est ôtée
                  par la connaissance, l'épine d'or, mais le
                  maître vous prévient : "Attention,
                  maintenant ! À moins de vous
                  débarrasser de la connaissance, l'ego subtil
                  persistera". Le maître est toujours vigilant
                  et quand surgit l'ego, il intervient. Imaginez que
                  la pensée d'une crème glacée
                  surgisse dans le mental du maître. Il se
                  demandera immédiatement la raison de cette
                  pensée. Mais il comprend qu'un de ses
                  disciples est sur le point de lui offrir une
                  crème glacée. En fait, ce
                  n'était pas la pensée du
                  maître, mais bien celle du disciple. Le
                  maître exauce les désirs, mais
                  lui-même n'a aucun désir. Son seul
                  désir est envers son propre maître. Il
                  n'agit que pour son maître, jamais pour
                  lui-même.
 
 Certains me disent que j'ai une très jolie
                  chaise [un disciple a acheté une
                  nouvelle chaise à Maharaj]. J'ai juste
                  dit : "Oh, la belle chaise !", où est le
                  problème? Elle est confortable, et
                  c'était le désir du disciple. Je n'ai
                  jamais pensé qu'il fallait que je change de
                  chaise, mais pourquoi l'aurais-je refusée ?
                  Le maître connaît la racine de vos
                  pensées, il sait d'où elles viennent.
                  Alors si l'ego surgit, le maître le
                  débusque et le détruit. L'ego n'a
                  aucune valeur, il vient de l'illusion et tous les
                  désirs naissent de cette illusion qui n'est
                  pas. D'où viennent vos désirs ? De
                  l'illusion. Vous voulez toujours ce qui n'existe
                  pas. Rejetez votre ego à chaque fois qu'il
                  surgit. De votre propre transpiration naissent des
                  micro-organismes, pourtant vous n'hésitez
                  pas à les tuer. Faites pareil avec votre
                  ego. Tant que le corps est en vie, les
                  pensées surgissent, mais le mental peut
                  devenir non mental, sans être un mental mort.
                  La Réalité quant à elle est
                  toujours non mental. J'ai moi aussi des
                  pensées, elles doivent venir. Une
                  pensée pour ceci, une pensée pour
                  cela. Quand je vous vois, il est naturel qu'une
                  pensée vienne à mon esprit, j'accepte
                  les pensées mais je les examine. Le
                  maître vous aide, mais c'est votre choix de
                  rejeter ou non votre ego. Tant que saurez tenir les
                  rênes, tout ira bien. Plein de gens viennent
                  ici me rendre visite, mais je ne connais personne.
                  Je n'ai pas besoin de savoir qu'un tel est Bob,
                  l'autre Govindas. Celui qui a compris n'a besoin de
                  rien. Il sait que tout le monde est la
                  Réalité. Sur la Réalité
                  il se repose, avec la Réalité il
                  avance.
 
 L'ego peut donc être déraciné
                  avec l'aide du maître, mais c'est avant tout
                  votre responsabilité, car vous aussi
                  êtes la Réalité. Un roi
                  n'obéit à aucune loi, il les
                  crée mais ne les applique pas à
                  lui-même. Si le roi instaure un couvre-feu et
                  que personne ne doit sortir après 20h sous
                  peine d'être arrêté, que se
                  passera t-il si lui même sort en pleine nuit
                  ? Il sera salué par la police... Pourquoi ?
                  Parce que c'est le roi qui donne les ordres.
                  À vous maintenant de donner des ordres
                  à votre ego.
 
 Le maître vous fait Réalité.
                  Pourquoi s'inquiéter, vous êtes
                  toujours la Réalité. Vous vous
                  inquiétez pour rien, comprenez que vous
                  êtes la Réalité et ensuite vous
                  n'aurez plus rien à faire. Tant que le
                  mental mène la danse, vous serez dans
                  l'obligation d'agir. Oubliez cela. Le savoir du
                  maître est tel qu'il peut vous y aider. Il le
                  doit. Si vous allez au marché musulman, ils
                  ont une expression qui signifie que vous êtes
                  l'un d'entre eux. Si vous êtes Hindou, ils ne
                  vous considèrent pas comme l'un d'eux et le
                  prix qu'ils vous offriront sera différent.
                  Le maître ne s'inquiète de rien car
                  tout le monde est lui-même et c'est parce que
                  vous aussi êtes la Réalité,
                  qu'il peut vous aider. l'ego peut se manifester
                  sous toutes les manières mais dites
                  seulement : "Je me fiche de toi". Tant que le corps
                  et le mental sont là, l'ego se manifestera.
                  Jetez-le dehors comme vous le feriez d'un voleur.
                  Vous n'hésitez pas à donner une gifle
                  à un voyou, et même s'il se rebelle et
                  vous en retourne deux, vous pouvez quand même
                  le dominer. Ayez cette détermination et en
                  même temps, ne faites rien, car celui qui ne
                  fait rien est la Réalité.
 Que
                  faites-vous durant votre sommeil ? Rien. Dès
                  que vous voulez agir, vous ouvrez la porte à
                  votre ego. Dites-lui : "Va-t'en, je veux dormir !"
                  Le maître vous montre comment dormir tout en
                  étant éveillé. La seule chose
                  à faire, c'est de vous rappeler que rien
                  n'est vrai. Prendre le faux pour le vrai c'est
                  déjà courir après l'illusion.
                  Le cerf voit le mirage et court à sa
                  poursuite, si vous lui dites que c'est un mirage il
                  vous prendra pour un fou : "Je vois l'eau, je vois
                  le bonheur !" dira t- il. Les êtres
                  réalisés, eux, gardent le silence.
                  Que dire? Laissez-les courir. À courir
                  ainsi, un jour ils s'épuiseront. C'est la
                  nature du mental que de toujours courir. Mais dans
                  une course de chevaux, le cheval victorieux est
                  celui qui s'arrête à la ligne
                  d'arrivée. Le maître vous donne la
                  victoire. Soyez le vainqueur et arrêtez de
                  courir. Quand vous vous arrêtez à
                  cette ligne, la course est finie et vous êtes
                  la Réalité.
 Le maître n'essaye pas d'intervenir sur les
                  évènements, tout le monde peut entrer
                  chez lui et se nourrir jusqu'à n'en plus
                  pouvoir Si on vous met de la nourriture dans la
                  bouche, vous devez la mastiquer. Le maître
                  vous a donné la compréhension, alors
                  mastiquez-la ! Personne ne pourra le faire à
                  votre place. à mesure que vous avancerez
                  dans la compréhension, vous aurez plus de
                  facilité à mastiquer.
 
 Pourquoi courir après tout ces non-sens?
                  Tout le monde court après un mirage. Un
                  jour, quand le soleil sera couché et le
                  mirage dissipé, vous vous arrêterez
                  sans avoir trouvé d'eau. Comme le cerf, vous
                  penserez avoir joué de malchance, mais l'eau
                  n'a jamais été là ! Vous
                  attendez que la joie vous vienne des autres, mais
                  personne ne peut vous la donner. À moins de
                  vous oubliez vous-même, jamais vous ne serez
                  heureux. Le "je" doit être brisé,
                  mettez le frein à main et la voiture
                  s'arrête. Mettez le frein à votre
                  mental et vous serez la Réalité, vous
                  serez non mental. Le maître vous aide
                  à déraciner votre ego, ne vous
                  inquiétez de rien, vous êtes la
                  Réalité. Le problème c'est que
                  vous considérez le maître comme un
                  corps et non pas comme la Réalité.
                  Pourtant il vous répète qu'il est la
                  Réalité, que vous l'êtes
                  également, que tous sont la
                  Réalité, mais non, ce qui vous
                  importe c'est de "voir" le maître.
 
 Quand vous comprendrez que vous ne faites qu'un
                  avec la Réalité, vous oublierez tout.
                  Lui et vous ne faites plus qu'Un. L'unité
                  clôt le débat, il n' y a plus de
                  maître ni de disciples. Quand l'unité
                  s'épanouit dans votre esprit, vous devenez
                  Elle, la Réalité. Le maître
                  sera toujours là pour vous aider.
 
 
 |